Explore the best things to do in the Cotswolds, from bucket-list attractions to family-friendly activities, outdoor adventures, and Instagram-worthy spots.